何俊杰上海市?
在杨浦区大连西路580弄小区,居住着一位特殊的老人——他是一位拥有德国国籍的德国人,名为Heinz Jurgen(何俊杰)。
1942年,由于二战局势,他的父亲和哥哥都被征召入伍,不久之后便下落不明。随后,他和母亲一起被送进犹太人的难民营生活。 1946年,他被美国军队解救,并在之后与自己的家人重聚。
1951年,Heinz Jurgen来到中国上海开始了自己新的生活。因为热爱中国文化,他在1978年的时候甚至将祖籍改成了江苏南通。
1993年,他与当时的上海外国语学院德语系教授、著名德语文学翻译家顾锦芬结婚并定居在上海。
虽然已经来中国60多年了,但Heinz Jurgen说德语的时候仍然带着一丝美国口音。对于他来说,学习中文和汉字是非常困难的事情,因此他一直使用德语名字。
虽然已来华数十年,且一直在中国生活和工作,但他始终没有申请中国国籍。 “我只是暂时被‘流放’到这儿来了!”他说,“我要回去(德国)!我永远是个德国人!” 虽然经常有人说他应该申请中国国籍并成为中国人,但他的回复总是——“不,我是德国人!”(Ich bin ein Deutsche.)