韩国在韩国怎么读？
“韩”这个姓氏，在中国很常见，很多姓氏的韩语发音和汉语发音差不多，所以“韩”这个姓韩语发音为한（音：han）；然后，“国”字在韩语里有个特殊读音，就是국（音：kuk）。 那么，“韩国”两个字用韩语怎么表达呢？ 韩语里有汉字词、固有词、外来语等，这里说的“韩国”是用汉字词表达的。
한국 这个是“韩国”的常用表达方式，读音和中文差不多，“國”字发成“guk”的音。一般官方文件、正式场合都会使用这种表达方式。 한국사항 韩国事宜（政府公文等） 해외한국인 海外韩国人 중앙한국인 中央韩国人（比海外的还要再往中国内陆走一些）
그래서... 所以啊！ 하지만 但是 (转折连词)
以上都是用汉字词表达“韩国”意思的时候。 下面来说一下“韩国”另一个常见表达——구로하니까(音：gu ro ha ni gga). 这是一个固定短语，意思就是“韩国”。类似这样用缩写形式来表示国家的还有： 일본－이방님(i pu mnim) 德国－터키(to kki) 이란경남－이라네시아(i la ne si a) 美国－미국(mu kku)/우리나라에게 오는 말(o nen marl)