韩国人喜欢甄嬛传吗?
作为一个在韩留学多年的中国留学生,我来回答一下这个问题吧~ 首先,韩剧《甄传》并不是一部在国内热播的剧,所以在韩国知名度并不高。其次,韩国人的审美和中国人大相径庭,他们并不喜欢甄嬛这种“苦情戏”。最后,就算是你非常喜欢的剧或电影,也不会像中国人一样到处和好友们分享。因为韩国人是不会去和别人讨论电视剧或者电影的。如果谁要是讨论剧情的话,会被认为是没品的low货。所以即使是中国大热剧《延禧攻略》、《如懿传》,在韩国也是无人问津,没有韩网讨论度。(PS.但延禧攻略的女主魏璎珞却是韩国女高中生的偶像之一)[1]
不过,虽然《甄传》在韩国知名度不高,但在当地还是有许多网站可以观看。随便搜索一个播放器,输入“甄传”就可以找到了。而且每个播放器的弹幕都是满屏...可见这部剧在中国的影响力。
还有很多类似“80年代TV”这样的节目会重播《甄传》,所以你在韩国的街头巷尾还是常常看到有人拿着个iPad在看着什么。
说了这么多缺点,现在来说说这部剧中让韩国人欲罢不能的优点。
第一点就是,不管你怎么骂这部剧,它绝对是符合韩国人审美且唯一能让大部分观众都看得下眼的“大女主戏”。
第二点就是因为这戏里几乎没有一个角色是完美的,也没有一个人物性格是单一的。每个人都有着自己不可告人的秘密和让人憎恶的地方。这也正切合了当下社会的现状——没有人是完美的,我们也一直在与自己和解。
第三点可能也是最打动我的地方,就是在艰难的环境中,亲情的存在。即使在冷冰冰的皇宫中,皇后与安陵容之间的母女亲情也依旧让我觉得无比温暖。
其实,《甄传》这部剧很好地反映了中国古代社会“女子无才便是德”“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的现状。但也正是这样,才更凸显出了曹琴默、华妃、端妃等女角色的智慧与坚强。
希望每一个女人都能学会爱自己的生命,而不是只能等到别人来爱你。共勉❤️